According to the "conventional view" referred to in highlight text of the passage, brighter carotenoid-based coloration in certain species suggests that an individual